BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG VAWORK 2024-2025 VAWORK活動成果報告 2024-2025
Lời cảm ơn / 感謝のことば
Chương trình VAWORK – Cổng tư vấn dành cho lao động Việt Nam tại Nhật Bản được thực hiện trong giai đoạn từ tháng 10/2024 đến tháng 9/2025, với sự hỗ trợ tài chính từ Quỹ Akaihane (赤い羽根共同募金会) thông qua chương trình 「外国にルーツがある人々への支援活動応援助成」(Trợ cấp hỗ trợ hoạt động dành cho người có gốc nước ngoài) lần thứ 5, đồng tài trợ bởi Quỹ Mitsubishi (三菱財団).
Chúng tôi xin chân thành cảm ơn Quỹ Akaihane, Quỹ Mitsubishi và tất cả những nhà hảo tâm đã đóng góp. Nhờ sự hỗ trợ quý báu này, chúng tôi đã có thể đồng hành cùng cộng đồng lao động Việt Nam tại Nhật Bản trong suốt một năm qua.
本プログラムは、赤い羽根共同募金会「外国にルーツがある人々への支援活動応援助成」第5回（三菱財団との共同助成）のご支援により実施いたしました。寄付者の皆様に心より感謝申し上げます。
Kết quả hoạt động / 活動成果
Tư vấn hỗ trợ / 相談支援
- 531 trường hợp được tiếp nhận và xử lý (531件の相談を受付・対応)
- 247 trường hợp được giải quyết hoàn tất (247件の支援完了)
- Mức độ hài lòng: NPS 81.25 – 100% người được khảo sát đánh giá “rất hài lòng” (満足度NPS 81.25)
- 33 tình nguyện viên tham gia vận hành chương trình (33名のスタッフによる運営)
Nội dung tư vấn chính / 主な相談内容
- Điều kiện lao động, lương chưa thanh toán (労働条件・賃金未払い): 35%
- Tư cách lưu trú, thủ tục hành chính (在留資格・行政手続き): 25%
- Nhà ở, vấn đề sinh hoạt (住居・生活問題): 20%
- Sức khỏe, y tế, thai sản (健康・医療・妊娠): 15%
- Khác (その他): 5%
Truyền thông / 情報発信
- 158 bài đăng trên Facebook (Facebook投稿158本)
- 41 video / 117 bài viết và infographic (動画41本・記事117本)
- 244,000 lượt xem (総閲覧数約244,000件)
- 768 người theo dõi mới (新規フォロワー768人)
Hướng tới tương lai / 今後の展望
Chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển VAWORK như một mạng lưới an toàn cho cộng đồng lao động Việt Nam tại Nhật Bản, với các mục tiêu:
- Nâng cao chất lượng tư vấn và mở rộng phạm vi hỗ trợ
- Ứng dụng công nghệ AI để hỗ trợ 24/7
- Mở rộng hoạt động tại các khu vực khác ngoài Tokyo
今後もVAWORKを在日ベトナム人労働者のセーフティネットとして発展させ、AI活用による24時間対応体制の構築や地域展開を目指してまいります。
Lời cảm ơn đặc biệt / 特別な感謝
Xin chân thành cảm ơn Quỹ Akaihane (赤い羽根共同募金会) và Quỹ Mitsubishi (三菱財団) đã tin tưởng và hỗ trợ tài chính cho chương trình này. Sự đóng góp của quý vị và các nhà hảo tâm đã mang lại sự an tâm và hy vọng cho hàng trăm lao động Việt Nam đang nỗ lực xây dựng cuộc sống tại Nhật Bản.
赤い羽根共同募金会および三菱財団をはじめとする寄付者の皆様のご支援により、247名のベトナム人労働者に寄り添い、安心して働き、生活できる環境づくりに貢献することができました。皆様の温かいご支援が、異国の地で懸命に生きる人々の大きな支えとなっていることを、改めて心より感謝申し上げます。
Xin chân thành cảm ơn! / 本当にありがとうございました。
Chương trình VAWORK được thực hiện bởi NPO Hiệp hội Người Việt tại Nhật (VAJ) 本プログラムは特定非営利活動法人日本在住ベトナム人協会（VAJ）が実施しました
Thời gian thực hiện: 10/2024 – 9/2025 実施期間：2024年10月～2025年9月
Được hỗ trợ bởi: 赤い羽根共同募金会「外国にルーツがある人々への支援活動応援助成」第5回（三菱財団共同助成）